An Analysis of Cultural Values Represented Visually in the Grade 8 ‘English for Nusantara’ Textbook
Analisis Nilai Budaya Diwakilkan Visually di Buku Teks 'Inggris untuk Nusantara' Kelas 8
Tahun 2026 · Penulis: Asshah Bayana Fittrain
Faculty of Teacher Training and Education, Universitas Jember
Tautan: https://repository.unej.ac.id/handle/123456789/12513
Abstrak
Teks yang dipakai untuk pengindeksan BM25 dan IndoSBERT
Terjemahan mesin (opus-mt-en-id) · dipakai untuk pengindeksan
Analisis Nilai Budaya Diwakilkan Visually di Buku Teks 'Inggris untuk Nusantara' Kelas 8
Tujuan penelitian ini adalah untuk mengidentifikasi dan menganalisis representasi nilai budaya dalam buku teks berjudul "Inggris untuk Nusantara" untuk siswa SMP kelas delapan. Penelitian ini menandaskan pentingnya termasuk budaya dalam bahasa belajar, mengingat hubungan yang erat antara bahasa dan kebudayaan. Buku-buku teks penting untuk mengembangkan keterampilan bahasa dan untuk menyalurkan nilai-nilai budaya kepada para siswa. Oleh karena itu, penting untuk mempertimbangkan bagaimana konten budaya diwakili dalam bahan pembelajaran, khususnya dalam Emansipal Curriculum. Penelitian ini menggunakan kerangka analisis konten kualitatif berdasarkan dimensi budaya Yuen (2011) produk, praktek, perspektif, dan individu. Data dikumpulkan dari gambar buku teks. Totalnya, 153 gambar dianalisa dari lima pasal. Para peneliti mengkategorikan dan menggolongkan gambar-gambar tersebut menjadi empat dimensi budaya. Data tersebut kemudian dianalisis dalam tiga tahap: organisasi dan familiarisasi, pengkodean dan pengurangan, dan interpretasi dan representasi. Untuk memastikan keterandalan data, keterandalan antar-koder dinilai, menghasilkan skor 94.2%. Temuan ini memperlihatkan bahwa 52 dari 153 gambar mengandung kandungan budaya. Di antaranya, aspek prakteknya adalah yang paling dominan dengan 23 gambar, diikuti oleh produk dengan 18 gambar, dan perspektif dengan 11 gambar. Akan tetapi, aspek seseorang tidak diwakili dalam bahan visual. Aspek produk ini diwakili melalui unsur-unsur kebudayaan yang nyata seperti pakaian tradisional, bendera, rumah tradisional, dan alat musik. Sementara itu, aspek praktek ini tercermin dalam kegiatan budaya seperti perayaan Hari Kemerdekaan, permainan tradisional, dan interaksi sosial yang menandaskan nilai-nilai seperti kerja sama, partisipasi, dan kebersamaan. Aspek perspektifnya diwakili melalui nilai-nilai implisit seperti tanggung jawab, toleransi, kesadaran sosial, dan identitas agama. Temuan itu menunjukkan bahwa buku pelajaran itu cenderung menekankan unsur-unsur budaya yang kelihatan dan konkret, khususnya produk dan praktek, bukannya makna budaya yang abstrak seperti perspektif. Meskipun pendekatan ini membantu para siswa dengan mudah mengenali unsur-unsur budaya, hal itu dapat membatasi pemahaman mereka yang lebih dalam tentang nilai-nilai budaya. Selain itu, tidak adanya aspek orang itu menunjukkan bahwa buku teks tidak cukup mewakili individu sebagai tokoh budaya yang mewujudkan identitas budaya. Sebagai penutup, buku pelajaran "Inggris untuk Nusantara" telah berhasil memasukkan konten budaya ke dalam pembelajaran bahasa Inggris, terutama dengan menyajikan unsur budaya lokal yang relevan dengan kehidupan anak-anak. Namun, gambaran aspek budaya tetap tidak seimbang. Oleh karena itu, disarankan agar perkembangan buku pelajaran masa depan mencakup representasi yang lebih seimbang dari dimensi budaya dengan menggabungkan perspektif budaya yang lebih dalam dan aspek orang untuk mendukung kompetensi antarbudaya siswa.
Dokumen Serupa
Berdasarkan kemiripan vektor embedding IndoSBERT (cosine similarity).
- Cosine 0,825
Tahun 2023 · Penulis: Olga Anzala Sakinata
Analisis Konten Budaya Indonesia dalam Buku Teks Inggris 'Kata-kata Berikutnya' Tingkat 5
Bahasa dan kebudayaan saling berhubungan, karena bahasa tidak hanya memfasilitasi komunikasi tetapi juga mengandung identitas dan nilai budaya (Brown, 2007). Belajar bahasa baru mencakup memahami kebudayaan yang terkait, yang mencakup komponen yang nyata dan t
- Cosine 0,818
Tahun 2026 · Penulis: Arivanda Sheva Firdausha
Presentasi Kontentasi Budaya dalam Buku Pelajaran ELT bagi Siswa-Siswa Sekolah Dasar
Penelitian ini bertujuan untuk mengeksplorasi penyajian konten budaya dalam sebuah buku teks ELT. Penelitian ini mengkaji konten budaya di dalam buku teks untuk kelas 3 sekolah dasar yang berjudul "My Next Words," yang diterbitkan pada tahun 2022 oleh Kementer
- Cosine 0,805
Tahun 2025 · Penulis: Natasha Putri Setyo Wahyudi
Nilai Moral Representasi dalam Buku Pelajaran ELT Untuk Siswa-Siswa SMP di Indonesia
Penelitian ini meneliti bagaimana nilai moral ditunjukkan dalam bahasa Inggris untuk buku teks Nusantanra, yang digunakan oleh siswa kelas tujuh di Indonesia. Penelitian itu mengikuti pendekatan kualitatif dan menggunakan Analisis Discourse Kritis (CDA) untuk