Interferensi Morfologis Bahasa Madura ke dalam Bahasa Indonesia pada Tuturan Siswa di SMP Nurul Khalil Bondowoso
Tahun 2025 · Penulis: Sheila Ayu Dwidarani Muhtar
Faculty of Teacher Training and Education, Universitas Jember
Abstrak
Teks yang dipakai untuk pengindeksan BM25 dan IndoSBERT
Bahasa menjadi aspek penting dalam kehidupan manusia. Penggunaan dua atau lebih sering kali terjadi fenomena kontak bahasa. Kontak bahasa dapat memicu berbagai peristiwa kebahasaan, salah satunya adalah interferensi. Interferensi bahasa merujuk pada pengaruh atau terbawanya unsur-unsur kaidah dari satu bahasa (bahasa pertama atau bahasa ibu) ke dalam penggunaan bahasa lain (bahasa kedua). Fenomena ini umum terjadi, terutama di lingkungan di mana dua bahasa atau lebih digunakan secara aktif dalam keseharian. Memahami dan mengkaji interferensi menjadi penting, tidak hanya untuk menjaga kemurnian kaidah suatu bahasa, tetapi juga untuk merumuskan strategi pembelajaran yang efektif agar penutur dapat menguasai bahasa dengan baik. Penelitian ini berupaya menganalisis secara lebih mendalam salah satu bentuk interferensi yang relevan dalam konteks pendidikan di wilayah tertentu, yakni interferensi morfologis. Penelitian ini fokus pada interferensi morfologis bahasa Madura dalam tuturan bahasa Indonesia siswa SMP Islam Nurul Khalil Bondowoso. Fenomena ini menarik untuk diteliti mengingat bahasa Madura adalah bahasa ibu mayoritas siswa di lingkungan tersebut yang berpotensi memengaruhi penggunaan bahasa Indonesia mereka. Tujuan utama penelitian ini adalah menemukan bentuk-bentuk interferensi morfologis bahasa Madura yang muncul dalam tuturan siswa, serta menemukan faktor-faktor penyebab terjadinya interferensi morfologis bahasa Madura ke dalam bahasa Indonesia di SMP Islam Nurul Khalil Bondowoso. Metode yang digunakan adalah deskriptif kualitatif. Pengumpulan data dilakukan melalui observasi langsung dengan simak bebas libat cakap dan wawancara padadengan siswa. Sumber data penelitian penelitian ini adalah siswa SMP Islam Nurul Khalil Bondowoso. Berdasarkan data yang ditemukan, bentuk interferensi morfologis bahasa Madura ke dalam bahasa Indonesia di SMP Islam Nurul Khalil Bondowoso berupa prefiks {N-}, {a-}, {è-}, sufiks {-na}, {-aghi}, konfiks {N-aghi}. Bentuk reduplikasi interferensi morfologis meliputi reduplikasi kata benda, kata kerja, dan kata sifat sebagai bentuk dasar. Faktor penyebab terjadinya interferensi morfologis bahasa Madura ke dalam bahasa Indonesia pada tuturan siswa di SMP Islam Nurul Khalil Bondowoso ditemukan melalui teknik wawancara meliputi kedwibahasaan penutur, tidak cukupnya kosakata bahasa penerima dan terbawanya kebiasaan dalam bahasa ibu yakni bahasa Madura. Penelitian ini dapat menjadi bahan bacaan dan bahan diskusi dalam matakuliah sosiolinguistik dan memberikan wawasan penting bagi guru serta pihak sekolah dalam merancang strategi pembelajaran bahasa Indonesia yang lebih efektif. Terutama, ini akan membantu siswa dwibahasa untuk mengurangi interferensi dan meningkatkan kemahiran berbahasa Indonesia sesuai kaidah yang benar
Dokumen Serupa
Berdasarkan kemiripan vektor embedding IndoSBERT (cosine similarity).
- Cosine 0,897
Tahun 2025 · Penulis: Sri Wahyuni
Campur Kode Bahasa Madura dalam Penggunaan Bahasa Indonesia pada Pembelajaran Bahasa Indonesia di Kelas X MA Miftahul Ulum Sukaoneng Bawean
Fenomena campur kode antara bahasa Madura dan bahasa Indonesia sering muncul dalam proses pembelajaran di kelas X MA Miftahul Ulum Sukaoneng, Bawean. Meskipun bahasa Indonesia ditetapkan sebagai bahasa pengantar utama dalam pendidikan formal, guru dan siswa ke
- Cosine 0,860
Tahun 2024 · Penulis: Nabila Nur Maulidiningrum
Diksi dan Gaya Bahasa dalam Cerpen Siswa Kelas XI Madrasah Aliyah Satu Atap Bahrul Ulum Patemon
Penelitian ini berfokus pada cerpen yang ditulis oleh siswa kelas XI MA Bahrul Ulum Patemon, dengan tujuan untuk mendeskripsikan penggunaan diksi dan gaya bahasa dalam karya mereka. Diksi, sebagai pilihan kata yang tepat, memiliki pengaruh besar dalam menyampa
- Cosine 0,801
Tahun 2026 · Penulis: Fanka Fatira
Campur Kode Dalam Komunikasi Berbahasa Madura Santriwati Etnik Jawa Pondok Pesantren Nurul Jadid Wilayah Zaid Bin Tsabit (K) Putri
Penelitian ini membahas fenomena campur kode dalam komunikasi berbahasa Madura yang dilakukan oleh santriwati etnik Jawa di Pondok Pesantren Nurul Jadid Wilayah Zaid Bin Tsabit (K) Putri. Penelitian ini dilatarbelakangi oleh keberagaman latar belakang bahasa s